As you may have seen in the demo each section at the front page has one title and one subtitle. The title is the title of the page selected. The subtitle is the excerpt of that page. So you can use the excerpt field to control the subtitle.
Each page has an excerpt field. If you are not seeing this field check the “Screen Options” tab at the top right of the page when in “edit” mode,find the “Excerpt” and check it.